В навечерието на Нова година, 31 декември, в Англия е традиция да се събират със семейства или приятели, за да посрещнат Новата година в полунощ и да пеят заедно "Auld lang syne" - народна песен по думите на шотландския поет Робърт Бърнс. Новогодишната нощ може да продължи до сутринта и дори повече! Много хора правят традиционни новогодишни обещания в новогодишната нощ, като си обещават да постигнат целите си или да се откажат от лошите навици през следващата година. Вярно е, че повечето от тези резолюции успешно се забравят след края на празненствата (достатъчно е да си припомним „постоянството“ на Бриджит Джоунс в това отношение).

На снимката: новогодишно дърво на улицата на Лондон.

В Шотландия новогодишният празник се нарича "Hogmanay", връщайки се към езическите вярвания. Шотландия празнува Нова година със стил - с музика, танци, кулинарни празници и факелни шествия - а Единбург е епицентърът на празничното веселие.

25 януари – Нощта на Бърнс в Шотландия.

Много шотландци празнуват този ден с празнична вечеря. На този ден те почитат и си спомнят шотландския поет Робърт Бърнс, като вдигат чаши в негова чест и четат негови стихове. Мъжете се обличат в традиционни шотландски килтове, музиканти свирят на гайди, а на почти всяка маса можете да видите „хагис“ - традиционно шотландско ястие от овче сърце, черен дроб и бели дробове с ряпа и картофи.

Празници във Великобритания през февруари

14 февруари е Свети Валентин.

Това е денят, в който любовта витае във въздуха! В наши дни Свети Валентин се е превърнал в празник на любовта и романтиката. Много хора в Обединеното кралство канят своите половинки на романтична вечеря и им дават картички за Свети Валентин, кутии с шоколадови бонбони и цветя. На този ден дори хора, които не са във връзка, могат да получат анонимни „Валентинки“ от тайни обожатели.

17 февруари – Масленица или „Ден на палачинките“.

На снимката: руската Масленица в Лондон.

Масленица се празнува в последния ден преди началото на християнските пости, които продължават 40 дни. На този ден много, дори нерелигиозни, семейства пекат палачинки от яйца, мляко и захар.

Някои градове в Обединеното кралство дори организират „състезания с палачинки“, в които участниците обръщат палачинки, докато тичат с тиган в ръка. За „родина“ на тези състезания се смята град Олни в Бъкингамшир, където според историците през 1445 г. се е състояло първото състезание с палачинки в Англия.

19 февруари - китайска нова година.

Извън Азия най-големите празници на китайската Нова година са в Лондон, с ежегоден парад в китайския квартал на Лондон, включващ безплатни представления, музика, танци, акробати, пиршества с храна и фойерверки. Освен в Лондон, цветни улични представления за китайската Нова година могат да се видят и в други големи градове на Обединеното кралство, включително Манчестър, Нотингам, Ливърпул и Бирмингам.

Почивки във Великобритания през март

1 март е Денят на Свети Давид в Уелс.

Свети Давид е покровителят на Уелс и 1 март е по същество празник на уелската култура. На този ден уелсците прикрепят цветя от нарциси към дрехите си и ядат каул, традиционна уелска супа, приготвена от сезонни зеленчуци, агнешко или свинско месо. Празненства се провеждат в целия Уелс, включително голям парад в Кардиф.

6 март - Холи.

Този „Фестивал на цветовете“ бележи края на зимния сезон според индуисткия календар и се пада на 6 март през 2015 г. В много градове в Обединеното кралство, включително Лондон, Манчестър, Бристол и Белфаст, хората празнуват, като тичат по улиците и хвърлят цветни прахове един по друг!

15 март е денят на майката.

Това е ден за празнуване на майчинството, когато хората благодарят на майките си за усилията им през годината. На този ден е обичайно да давате на майките картичка и други подаръци, както и да ги каните на празнична вечеря в ресторант или да приготвяте специално ястие у дома.

17 март е денят на Свети Патрик в Северна Ирландия.

Денят на Свети Патрик е национален празник в Ирландия и сега се празнува от ирландските общности по целия свят. В Обединеното кралство честванията на Свети Патрик се провеждат в големите градове, включително Бирмингам, Нотингам, Манчестър и Лондон, както и в Белфаст. Много британци се обличат в зелено и носят детелина (щастлива детелина), срещат се с приятели и пият ирландска тъмна бира Гинес.

Празници във Великобритания през април

1 април е Денят на шегата.

3-6 април – Великденски уикенд.

Великден е християнски празник, посветен на възкресението на Исус Христос. Винаги се празнува в една от неделните дни на март или април, която се нарича Великден. Петък преди Великден и понеделник след него са почивни дни. Британците празнуват Великден по различни начини, но като цяло повечето си подаряват шоколадови яйца и ядат „hot cross buns“ – сладки хлебчета с кръстосана шарка отгоре – докато децата боядисват яйца и участват в лов на яйца.

23 април е Гергьовден в Англия.

Легендата разказва, че Свети Георги бил римски войник, който убил дракон, за да спаси принцеса. Той става покровител на Англия, а Гергьовден се смята за национален английски празник. Кръстът на Свети Георги (червен кръст на бял фон) се появява на английското национално знаме. Честванията на този ден включват танци на мореска (английски народен танц), но тъй като Гергьовден не е официален празник, повечето хора не участват в никакви специални празненства по този повод.

23 април е рожденият ден на Уилям Шекспир.

На този ден се провеждат празнични събития в чест на този велик английски драматург. Най-големите тържества се провеждат в родния град на Шекспир Стратфорд на Ейвън в Уорикшър, където се провежда едноседмичен фестивал, посветен на Шекспир.

Почивки във Великобритания през май

1 май – Beltane (или Beltain)

Келтски фестивал на огъня, празнуващ плодородието и отбелязващ началото на лятото. Със своите корени в древната историческа епоха на Шотландия, Ирландия и остров Ман, съвременните версии на този празник набират популярност в наши дни. Най-мащабните тържества се провеждат в Единбург, Торнбъро в Йоркшир и древната ферма Бътсър в Хемпшир, където 30-футовото чучело на Плетения човек традиционно се изгаря при залез слънце.

4 и 25 май са официални празници през 2015 г.

През двата понеделника през май британците си почиват и (ако имат късмет) прекарват времето си на открито, под топлото пролетно слънце.

Почивки във Великобритания през юни

13 юни е официалното честване на рождения ден на кралицата.

Въпреки че действителният рожден ден на кралицата пада на 21 април, рожденият ден на краля или кралицата на Великобритания традиционно се празнува през юни от 1748 г. За да отбележи събитието, Лондон е домакин на ежегоден военен парад, известен като Trooping the Colour, на който присъства кралското семейство.

21 юни е Ден на бащата.

На този ден се изказва благодарност към бащите, дядовците, вторите бащи и свекърите. Повечето британци подаряват на бащите си картичка или подарък и вечерят заедно в ресторант или кръчма.

21 юни – Ден на лятното слънцестоене.

На снимката: Стоунхендж в Уилтшир, Великобритания.

На този специален ден много англичани се стичат до мистериозния древен паметник Стоунхендж в Уилтшир - тук хората празнуват най-дългия ден и най-късата нощ в годината. Особено интересно е да стоите вътре в камъните, обърнати на североизток, към камъка извън кръга, наречен „Камъкът на петата“, и да гледате как слънцето изгрява като пламтящ огън - това зрелище впечатлява хора от всички религии, особено езичници и поклонници на култа към слънцето .

12 - 29 юли - Тенис турнир в Уимбълдън.

Тенис турнирът Уимбълдън е страхотно събитие за всички любители на спорта. Провежда се ежегодно в All England Club в Лондон от 1877 г. Тенисистите са с бели екипи, а зрителите по трибуните традиционно се черпят с ягоди и сметана.

Почивки във Великобритания през юли

17 юли – Ид ал-Фитр или Ид ал-Фитр.

Денят бележи края на едномесечния пост Рамадан и се празнува широко от мюсюлманските общности в Обединеното кралство. Всяка общност обикновено организира свои собствени събития, но най-големите тържества традиционно се провеждат в центровете на Лондон и Бирмингам.

Почивки във Великобритания през август

1-8 август – Eisteddfod.

National Eisteddfod е най-голямото културно събитие на Уелс и един от най-старите културни фестивали в Европа. На този ден имате чудесна възможност да се насладите на уелска музика и литература, да видите танцови и театрални представления, да закупите национални уелски книги и занаяти и много други.

7-31 август - Edinburgh Fringe Festival.

Най-големият фестивал на изкуствата в света с над 40 000 представления и над 2500 концерта на 250 места. Развлеченията включват пиеси, комедийни представления, музикални и танцови изпълнения. Много студенти организират свои собствени представления в Единбург на този ден.

31 август – Карнавал в Нотинг Хил.

Провежда се в Западен Лондон през дълъг уикенд, покриващ официалния празник. Карнавалът в Нотинг Хил е най-големият уличен фестивал в Европа. Посещава се от над 1 милион души, които идват в Лондон, за да видят цветни лодки и танцьори в ярки костюми, да слушат разнообразна музика от салса до реге и да опитат традиционна карибска кухня от уличните сергии. Не забравяйте да вземете празнично настроение, малко пари и... търпение – улиците може да са претъпкани в този ден.

Почивки във Великобритания през септември

18-22 септември - Лондонска седмица на модата.

Лондонската седмица на модата определя световните модни тенденции, заедно с други големи модни ревюта в Париж, Милано и Ню Йорк. По принцип седмицата на модата се организира за работници в модната индустрия, но дори хора, далеч от света на модата, могат да закупят билет за шоуто в Лондон и да се потопят в света на най-новите модни тенденции. Изложбите се провеждат 2 пъти в годината - в края на февруари и септември.

Почивки във Великобритания през октомври

31 октомври – Хелоуин.

На снимката: Хелоуин в Лондон.

Днес традициите на Хелоуин черпят вдъхновение от християнския празник на Деня на Вси светии и келтския фестивал Самхайн. На този ден децата обикалят съседите и просят сладкиши с традиционния въпрос „Номер или лакомство?“, изрязват страшни лица от тикви, а възрастните организират купони и се събират в кръчми, клубове или студентски общежития. Основното правило е да изглеждате възможно най-страшно, затова на този ден се извиват дълги опашки в магазините за гримове и други празнични принадлежности.

Почивки във Великобритания през ноември

Целият ноември - Movember

Ноември се нарича още Movember, или Usabr (от английското moustache - мустак и november - ноември). Този месец броят на мустакатите по улиците расте и има защо - през целия ноември във Великобритания се провежда благотворителното събитие Movember, предназначено да повиши информираността на хората за проблемите на мъжкото здраве.

5 ноември – Нощ на огъня.

В исторически план денят отбелязва годишнината от заговора на Гай Фокс да взриви Камарата на лордовете и да убие крал Джеймс I през 1605 г. - неуспешен заговор, отекнал в детската стихичка "Запомнете, запомнете 5 ноември;" барут, предателство и заговор“ („Помни пети ноември. Коварна измяна и барутен заговор“). Тези дни годишнината от събитието се отбелязва с грандиозни фойерверки в повечето градове в Обединеното кралство, но най-зрелищните фойерверки могат да се видят в Луис в Източен Съсекс, където огнените шоута са придружени от цветни паради, музика, представления с костюми и изгаряне от слама или хартиени изображения.

11 ноември - Дивали.

Дивали (или Дипавали) е традиционният фестивал на светлините на индуските, сикхските и джайнистките общности във Великобритания. Много британски градове, включително Лестър (който е домакин на едно от най-големите празненства на Дивали извън Индия), Лондон и Нотингам, организират зрелищни улични представления, включващи традиционна индийска храна, музика, занаяти и танци - всичко това придружено от запалване на фенери и свещи, като както и фойерверки.

11 ноември - Ден на възпоменание.

Всяка година в Обединеното кралство членовете на въоръжените сили се почитат на 11 ноември. На този ден е обичайно да си спомняме загиналите в битка, така че много мирни активисти горещо подкрепят този празник. Благотворителната организация на Кралския британски легион продава хартиени макове на този ден, за да събере средства за ветерани и техните семейства (маковото цвете е символ на Деня на възпоменанието). В 11.00 ч. по традиция се почитат две минути мълчание.

30 ноември е денят на Свети Андрей в Шотландия.

Местен национален празник. На този ден се почита покровителят на Шотландия Свети Андрей. Празнични събития се провеждат в Шотландия, включително традиционна шотландска кухня, четене на поезия, свирене на гайда и традиционни танци. Това е чудесна възможност да видите традиционния групов танц ceilidh. За щастие, като правило, винаги има ментор, готов да преподава танци на начинаещи.

Празници във Великобритания през декември

През целия декември в Обединеното кралство има безброй зимни панаири и фестивали. Обикновено съобщения за подобни събития се публикуват в местни списания и вестници.

Най-популярните декемврийски събития включват следното:

"Зимна страна на чудесата" в Хайд парк в Лондон.

На снимката: Зимна страна на чудесата в Хайд парк в Лондон.

В допълнение към традиционния коледен базар ще намерите атракциони, циркови представления, зимна пързалка, изкуствен сняг и изложба на ледени скулптури. Ако ви стане студено, можете да се стоплите с чаша горещ шоколад или греяно вино.

Замъкът Хогуортс по Коледа

Зимна версия на турнето на Хари Потър, организирано от студиото Warner Bros. в Leavesden, предградие на Лондон. По време на обиколката ще можете да разгледате автентичен модел на замъка Хогуортс, както и да видите с очите си Голямата зала, украсена за коледната вечеря.

Франкфуртски коледен базар в Бирмингам

Най-големият немски панаир извън Германия и Австрия. На панаира можете да опитате традиционно немско греяно вино, немски колбаси, гевреци и други национални немски сладкиши. Освен това на панаира на занаятите можете да закупите уникални сувенири, изработени от местни майстори.

Зимен фестивал в ботаническата градина на Eden Project в Корнуол.

През декември тази ботаническа градина включва хор, изпълняващ коледни песни, коледни елхи, живи елени и зимна пързалка за хора от всички възрасти.

Коледен базар в Белфаст

Този международен пазар близо до кметството предлага празнична храна и напитки, както и занаяти, сувенири и коледна украса от цял ​​свят.

Пантомими

Традиционната коледна пантомима е смесица от комедия и музикален театър, където участниците се обличат в смешни костюми, а публиката директно участва в представлението. Пантомимите обикновено се поставят за деца, но и възрастните ще се интересуват поне веднъж да видят този уникален британски спектакъл.

6-14 декември - Ханука.

Еврейските общности в Обединеното кралство традиционно празнуват Ханука, Фестивала на светлините. През 2015 г. ще се проведе от 6 до 14 декември. Най-голямата менора в Европа се издига на площад Трафалгар в Лондон. Обикновено се запалва от кмета на Лондон в първия ден на Ханука, което е придружено от раздаване на безплатни понички и музикални изпълнения на живо.

25 декември - Коледа.

Повечето хора в Обединеното кралство празнуват Коледа, дори и да не са религиозни. На този ден можете да видите коледни елхи по улиците, хората си дават подаръци и пеят коледни песни, пият затоплено вино с подправки и ядат пайове със сладък плодов пълнеж (кайма), а ако имате късмет и вали сняг, играят снежни топки и извайват снежни човеци. Традиционно коледната вечеря включва цяла печена пуйка с печени картофи, зеленчуци и сос грейви и коледен пудинг (пандишпан със сушени плодове) за десерт, но всяко семейство има свои традиции за този празник.

26 - Ден на бокса.

Денят след Коледа се нарича Boxing Day (буквално преведено от английски като „ден на кутията“). Смята се, че този празник дължи името си на предишна традиция, при която главите на семейства дават „коледни кутии“, съдържащи пари и подаръци, на слуги и търговци. В днешно време тази традиция вече не съществува, но на Boxing Day е обичайно семействата да се събират, да се разхождат, да гледат спортни събития и да ядат остатъци от коледните празници.

В Англия има осем официални празника: Нова година(1 януари), Добър петък(през 2013 г., 23 март), Втори ден на Великден(през 2013 г. 1 април), Първи май, Пролетен почивен ден(27 май 2013 г.), Летен почивен ден(26 август 2013 г.), Коледа(25 декември), (26 декември).

Всички официални празници във Великобритания се наричат ​​още „банкови празници“, т.е. официални празници в банки и други организации.

Банковите празници падат предимно в понеделник, което дава възможност на английските граждани да се насладят на дълъг тридневен уикенд.

Наименованието „банкови празници“ е въведено през 19 век от банкера и политик сър Джон Лъбок, който счита, че трябва да се разграничават два вида празници.

Законът за банковите празници от 1871 г. предвижда четири официални празника: Великденски понеделник, Първи май, Последният понеделник на август и Денят на празниците.

Днес този термин се използва за много официални празници, които обаче не са официално признати за „Банкови празници“, т.е. не са празници.

1.1. Нова година.

Ориз. 1 Коледна елха на площад Трафалгар.
Ориз. 2 Новогодишно тържество.

Основният зимен празник в Англия е Коледа, а Новата година е продължение на празничните коледни дни. Британците не разбират този празник без улично осветление под формата на короната на Нейно Величество. Празничният град се преобразява: той поставя гирлянди от светлини и приютява цяла гора от коледни елхи.

Центърът на новогодишните тържества е площад Трафалгар. Хиляди хора винаги се събират там, за да отпразнуват Нова година и се издига коледна елха. Коледната елха е доставена от Норвегия в знак на благодарност към кралството за спасяването на членове на норвежкото кралско семейство по време на Втората световна война.

Най-известната новогодишна традиция в тази страна е традицията на първия гост. Няколко минути преди полунощният удар на часовника в навечерието на Нова година бащата на семейството или тъмнокос гост напуска къщата през задната врата, отнасяйки малък пакет, съдържащ парче въглен, питка и монета . Човекът, който "отнася старата година" и след това "внася новата година", в никакъв случай не трябва да бъде рус или червенокоси - това може да донесе лош късмет.

Минута след Нова година този мъж влиза в къщата, затръшва силно вратата и цялото семейство го посреща със смях, викове, поздравления и целувки. След това вързопът, донесен по същия начин преди година, се изхвърля в кофата за боклук, а новият вързоп се съхранява до края на годината. Съдържанието на пакета трябва да осигури на семейството топлина, храна и просперитет през следващата година.

1.2. Великден.

Великдене християнски празник в чест на възкресението на Исус Христос, отбелязван от Католическата църква в първата неделя на пълнолуние след пролетното равноденствие между 22 март и 25 април.

Големите празници в Англия следват един след друг. Това Добър петък(Разпети петък), себе си Великденили Света Неделя(Великден) и Велики понеделник(Велики понеделник).

Неизменен символ на празника са шоколадовите великденски яйца и великденският заек, символизиращи изобилието и плодородието.

Ориз. 3 Шоколадово великденско яйце.
Ориз. 4 Великденски заек.

Съвременните традиции за празнуване на Великден в Англия са много весели, ярки, цветни и радостни. Великден се смята за един от най-важните празници в годината. На Великден призори се провеждат религиозни служби в църквите. В католическите църкви се провеждат концерти с органна музика.

На този ден е обичайно да се носят нови дрехи, което символизира края на сезона на лошото време и настъпването на пролетта. По това време във Великобритания се появяват лалета, минзухари и нарциси. Великденските кошници, пълни с яйца, хляб и друга храна, се носят със себе си на Великденската служба, за да бъдат осветени в църквата.

На Великденски понеделник е обичайно да се дават бонбони и играчки на децата по улиците. Децата с нетърпение очакват неделята, когато се събуждат и виждат, че Великденският заек им е оставил кошници със сладкиши и е скрил яйцата, които са боядисали миналата седмица.

Децата търсят яйца из цялата къща. Има дори специални състезания - търсене на яйца (" Яйцестраваганца» – « Яйцестраваганца“), детето, което събере най-много, получава награда. Такива тържества се провеждат в паркове и ресторанти.

На Великден сутрин децата търкалят яйца по планината. Това е стара игра. Яйцето, което се търкаля по планината, символизира камъка, оттърколил се от Божи гроб. В Ланкашър се провеждат великденски празненства и „състезания с яйца“: твърдо сварени яйца се спускат надолу по хълма и този, чието яйце първо стигне до дъното на хълма, печели. Британците донесоха тази традиция в Америка.

Една от типичните великденски традиции е запазена в Радли близо до Оксфорд. Енориашите се хващат за ръце и „прегръщат“ църквата си, образувайки жив кръг около нея.

В Англия цялото семейство се събира за Великден, приготвя се неделен обяд: пекат агне с много зеленчуци, пекат козунак (симнел) и боядисват яйца. А в неделя сутрин те сервират горещи кифли с чай.

Друга традиция, свързана с Великден, е когато монархът дава пари на бедните на Велики четвъртък в Страстната седмица преди Великден. Кралските милостини се разпределят между пенсионери, живеещи в близост до катедралата или абатството, в което се провежда църковната служба с участието на монарха.

Местоположението на тази услуга се променя всяка година. Преди това се провеждаше в Лондон, но Елизабет II c. В началото на управлението си тя решава да проведе церемонии в различни градове на Обединеното кралство.

1.3. Първи май.

Ориз. 5 Пролетен ден.

Официалният празник е 1-ви понеделник на май. Този празник влезе в историята като Пролетен ден (Първи май). През Средновековието на този ден момичетата ставали преди зазоряване и се измивали с роса, вярвайки, че това ще ги направи неотразими за следващата година. Също на този ден се проведоха състезания по стрелба с лък, жителите пяха и танцуваха.

Този обичай все още оцелява в някои отдалечени британски села, но градските жители напълно го игнорират. На този ден във всички части на Великобритания се провеждат забавни празници, паради на костюми и други забавни събития. И градовете са украсени с цветни гирлянди.

Пролетта се свързва и с националния герой Робин Худ. Напоследък денят 1 май е помрачен от масово хулиганство сред младежите в центъра на Лондон.

1.4. Пролетен почивен ден.

Ориз. 6 Пролетен почивен ден.

Пролетният празник в Обединеното кралство, отбелязван всяка година в последния понеделник на май, се отнася до така наречения Spring Bank Holiday.

Този ден с право може да се нарече празник на цветята, защото в навечерието на празника къщите и улиците на Англия са украсени с гирлянди от пролетни цветя.

Сутринта по улиците се провеждат костюмирани шествия с цветя и клони от цъфтящи дървета. А през деня и вечерта празникът прелива в народни веселби.

1.5. Летен почивен ден.

Почивен ден през август (Празник през август), който се провежда всеки последен понеделник на август.

Този ден се счита за официален празник и местното население се опитва да го прекара със семейството сред природата.

1.6. Коледа.

Ориз. 7 Коледа.
Ориз. 8 Коледен венец.

Коледа– най-важният празник в годината се чества на 25 декември. От 1 до 24 декември започва подготовката за Коледните празници, така наречените Рождественски пости. Жителите на Англия се запасяват с коледни атрибути и подаръци за любимите хора.

Една от основните традиции на тези седмици са венците със свещи, които имат специално значение. Такива венци се правят в първата неделя от този период и обикновено се състоят от 5 свещи: четири червени и една бяла. Всяка неделя се пали нова червена свещ. Запалват се във време, когато семейството се събира на молитва, празнична трапеза и др. Вечерта срещу Коледа се пали бяла свещ като символ, че Христос ще дойде на света и ще освети тъмнината.

Друга традиция, свързана с Коледа, е закачването на чорапи за подаръци. Според коледната легенда в древността живял знатен, но много беден човек. Жена му почина и той остана сам с три дъщери. Момичетата не можели да се омъжват, защото нямали зестра.

Една Бъдни вечер изпераха чорапите и ги закачиха пред камината. Дядо Коледа реши да помогне на бездомните жени и хвърли златно кюлче във всеки чорап, за да се оженят.

Оттогава в коледната нощ децата в Англия закачат чорапи пред камината, а на сутринта намират в тях подаръци. Децата пишат писма до Дядо Коледа, в които описват желанията си, но вместо да ги изпратят, ги хвърлят в огъня. И Дядо Коледа прилежно чете дима.

Къщата е украсена с борови клонки и горски плодове. В къщата бяха внесени клони и горски плодове, за да разпръснат зимния мрак и да напомнят, че пролетта е точно зад ъгъла. Имелът може да се намери на ябълкови дървета и върби. Древните друиди го окачвали около къщата, вярвайки, че имелът има мистични сили, които носят късмет в дома и плашат злите духове.

На Бъдни вечер децата оставят кайма и ракия за Дядо Коледа и моркови за елените. Подаръците се отварят сутринта на Коледа. Децата се събуждат много рано сутрин и намират чорап, пълен с подаръци в подножието на леглото и подаръци на пода. По-късно семейството се събира, за да отвори всички подаръци, останали под елхата.

Ориз. 9

26 декември е един от най-приятните празници - Boxing Day. Името на този празник не идва от думата бокс, а от думата „бокс“ (кутия, кутия).

По традиция на този ден в църквите се отварят дарителски кутии и съдържанието им се раздава на бедните. Преди това на този ден слугите бяха изпращани у дома за празнична вечеря със семействата си.
Празникът е допълнителен почивен ден след Коледа.

Жителите на Великобритания са предимно островитяни. Това е най-важният факт, който ги отличава от останалите жители на Европа. Със сигурност всеки е чувал повече от веднъж за стереотипите, свързани с манталитета на британците, уелсците, ирландците и шотландците. Погледнете по-отблизо поведението на тези хора по време на празниците, отношението им към подаръците и традициите - и ще откриете много за себе си. Ето защо днес ще говорим за това какви празници се празнуват във Великобритания, как се прави и с какви традиции е свързано.

Въведение

Ако говорим за идеалното спазване на всички правила и обичаи по отношение на празниците на Британските острови, то това е по-характерно за по-старото поколение, особено за живеещите в провинциите. Известният консерватизъм на британците се наблюдава поради факта, че тази нация се възприема като значима и специална в общността. Затова понякога се създава впечатлението, че британците са прагматични, студени и недружелюбни. Но това изобщо не е вярно. Тяхното разбиране за тяхната важност е хармонично съчетано с благоприличие, гостоприемство, уважение към обичаите и предците.

Традициите и празниците на Великобритания се възприемат положително от младите хора. Новото поколение обаче предпочита да празнува Свети Валентин, Първи април, Хелоуин, тоест да организира масови, забавни тържества.

Относно подаръците

Традициите и празниците на Великобритания са известни далеч отвъд островите, но ако решите да отидете там за някакъв празник, трябва да знаете една важна подробност. Британците обичат да получават подаръци. И в това отношение няма да видите нито цинизъм, нито прекомерна практичност (като американците, които пазят всичките си касови бележки). Тези хора са много коректни и трогателни. Традициите на Великобритания са свещени за тях и те естествено се свързват с определени подаръци за този или онзи празник. Единственото нещо е, че показните жестове тук не са добре дошли: ширината, например, на нашата душа просто няма да бъде разбрана, но финес и деликатност ще бъдат оценени. И така, нека да разгледаме празниците на Великобритания и обичаите и традициите, свързани с тях.

Нова година

Нека започнем с празник, който е познат на всички и обичан от мнозина. Нова година във Великобритания не е празник, който обикновено се празнува със семейството; хората тук дори не си дават подаръци на този ден. Жените в Англия не поставят богати трапези, основното е да изпекат ябълков пай.

Но в Шотландия този празник е почитан повече от Коледа. Нова година тук се свързва преди всичко с общо почистване. Нито една задача не трябва да остава незавършена - кърпене на чорапи, отстраняване на всички проблеми в къщата, навиване на часовника и т.н. Традициите на Великобритания могат да удивят и изненадат едновременно. Например, веднага щом прозвучи първият удар на часовника, главата на семейството трябва да отвори входната врата и да я държи в това положение до последния удар. Вярва се, че по това време със старата година всички беди и проблеми напускат къщата, тоест всичко се пречиства.

Друг интересен момент е, че се смята, че човекът, който пръв прекрачи прага на къщата след Нова година, ще се отрази на финансовото благополучие на домакинството. Така шотландците са сигурни, че светлокос непознат ще донесе късмет, ирландците чакат да ги посети тъмнокос непознат, а англичаните с радост ще отворят вратата на някой, който донесе чаша чиста вода и парче въглища в къщата.

Новата година във Великобритания, особено първият й ден, е границата между вчерашното минало и неизвестното бъдеще. Има много обичаи и знаци, свързани с тази дата. Дъжд тази сутрин предупреждава, че годината ще е бедна. И шотландците се чудят на този ден за съдбата на семейството и приятелите си. За да направите това, те покриват горящия торф с пепел през нощта, а на сутринта се опитват да видят върху него знак, който ще прилича на отпечатък. Ако пръстът на тази следа "гледа" към вратата, това означава, че броят на членовете на семейството ще намалее през тази година, но ако сочи встрани от вратата, това означава обратното.

1 януари във Великобритания е ден за вземане на много важни решения. Хората обещават например да спрат да пушат, да сменят работата си, да спортуват и т.н.

Адвент (1-24 декември)

Този период се смята за подготовка за Коледа - най-почитаният празник на островитяните. Броят на традициите в наши дни е толкова голям, че е просто невъзможно да се опишат всички. Един от основните е правенето на венци със свещи. Те се правят в първата неделя на месеца, като всяка се състои от 5 свещи - една бяла и четири червени. Между другото, тази традиция е популярна в цяла Европа и идва от католицизма. Всяка неделя през декември британците палят по една червена свещ и винаги, когато цялото семейство се събира за молитва. А на Бъдни вечер се пали бяла свещ. Това е символ, че Христос ще дойде на този свят и ще освети тъмнината.

Коледа (24-25 декември)

Коледа във Великобритания е най-почитана от жителите на Уелс и Англия. На 25 декември по правило цялото семейство се събира на празничната трапеза. Коледната трапеза трябва да включва някои задължителни ястия. Те включват пълнена пуйка и пудинг от сливи, торта, задушена със сушени плодове. Преди да се сервира на гостите, той се залива с коняк и се запалва. Между другото, в Уелс пълнят гъска, а не пуйка.

Всички празници във Великобритания неизменно са свързани с някои традиции. Коледа не прави изключение. Например жителите на острова винаги отварят подаръци сутринта на 25 декември; това трябва да се случи и със семейството им. Между другото, традицията да се окачват чорапи за подаръци идва от Англия.

Коледа във Великобритания е време за украса на домовете с горски години и борови клонки. Тази традиция се спазва още преди кръщението на Англия. Смятало се, че горските плодове и клоните прогонват зимния мрак и напомнят, че пролетта идва много скоро. Те също имат пакостлива традиция, която е запазена от езически времена. Островитяните закачат клончета имел на някоя врата. И ако там се пресекат мъж и жена, трябва да се целунат.

Ден на бокса

Празникът на 26 декември във Великобритания е Денят на бокса. Смята се за продължение на Коледа, нейният втори ден. В църковния календар датата е посветена на Свети Стефан. Всички празници във Великобритания през декември са свързани с национални традиции. И така, на деня на бокса църквите отварят кутии и торби с дарения и ги раздават на бедните.

През Средновековието на Стефановден хората от селата са пускали кръв на домашните си любимци. Те вярвали, че тази процедура прочиства тялото от всякакви заболявания и го снабдява с енергия, която ще е необходима по време на работа на полето. Дори някои възрастни мъже са си пускали кръв на този ден, и то по много странен начин – мъжете правели големи вързопи от бодлива зелена река и ги биели с камшик по голите крака и ръце на жените, докато се появи кръв, а след това правели същото и на себе си .

Афелий (31 януари)

Невъзможно е да не обсъдим националните празници на Великобритания, защото те са толкова колоритни и вкоренени в далечното минало. Афелио е ден, обожаван от шотландците; това е истински празник на огъня. Между другото, празникът се смята за един от най-уникалните в света. През 19 век викингите многократно нападат островите и на това е посветено събитието. В навечерието на празника шотландците правят огромен модел на вражеския кораб. Самите те се обличат като викинги, палят големи факли и излизат по улиците. Това уникално шествие е придружено от звуците на бойни клаксони, а в същото време повече от хиляда души носят викингския кораб към морето. Когато всички маршируващи стигат до брега, всеки хвърля своя запален факел върху кораба, след което той изгаря до основи. С какво точно се свързва този обичай? С факта, че викингите са погребвали своите лидери и важни хора по този начин.

Още няколко национални празника на Обединеното кралство

1. На 1 март, например, жителите на Уелс празнуват деня на Свети Давид, техния покровител. Това е вид религиозен фестивал, който започва да се провежда през 16 век. Навсякъде на този ден можете да видите рисунки на светеца, а на рамото му седи гълъб - символ на светия дух. По улиците на градовете жителите организират забавни събития с обличане, състезания и навсякъде се чува хорово пеене.
2. А на 25 януари хората в Шотландия празнуват рождения ден на Робърт Бърнс, с което много се гордеят и почитат паметта му. В чест на празника хората подреждат богати трапези, събират се със семейството, разиграват сценки, четат стихове и пеят песни.
3. Денят на Свети Патрик, покровителят на Ирландия, се чества на 17 март. Според легендата именно той някога е изгонил всички змии от тук. На този ден хората организират паради, винаги с духови оркестри. Ето колко ярки и цветни са празниците във Великобритания.

Списъкът, представен в тази статия, показва само най-популярните и известни тържества.

Хелоуин (31 октомври)

Колкото и да е писано и говорено за този ден, всеки път научаваме нещо ново и интересно. За да разберете наистина какво е Хелоуин в Обединеното кралство, просто трябва да отидете и да го видите със собствените си очи. Казват, че този празник вече е на повече от две хиляди години, но популярността му не е избледняла. Някога древните англичани на този ден са се сбогували с всичко лошо и старо и са приветствали новото. Те носели дарове от есенни зеленчуци, ябълки, цветя на боговете на природата и оставяли всичко това под дърветата с молби за щастие и късмет. А през нощта отвън се поставяше чиния с плодове за мъртвите души. Днес във всеки дом ще намерите символ на празника - ухилена тиква. Момичетата гадаят с конци, огледала и сърцевини от ябълки в името на своя годеник. Децата се обличат като чудовища и молят съседите за бонбони.

Великден

Продължаваме да описваме празниците на Великобритания. Великден например се празнува почти навсякъде, но именно на тези острови датата е свързана с националните традиции и обичаи. И така, великденските яйца се представят един на друг тук на Цветница (точно седмица преди основния празник). Това е символ на нов живот. Във Великобритания по правило подаряват не обикновени яйца, а шоколадови, вътре в които са скрити сладкиши, карамел, сувенири и др. На разсъмване на Великден в църквите се провеждат религиозни служби. Има традиция на този ден да се носят само нови дрехи, което показва идването на пролетта и края на лошото време. На Великденски понеделник е обичайно да се раздават играчки и сладкиши на децата на улицата.

На този ден има и традиционни игри. Например рано сутрин възрастните крият яйца, които са им дадени по-рано, а децата, веднага щом се събудят, започват да ги търсят. Който намери повече от останалите, получава изненада. Има и обичай яйцата да се търкалят по затревен склон. Който остане непокътнат най-дълго, е победител.

А в някои градове на Великден играят футбол, но не с топка, а с малко буренце, напълнено с бира. Когато играта приключи, напитката се изпива.

Ден на Гай Фокс

Докато много от празниците в Обединеното кралство, описани по-горе, са познати на широк кръг, този едва ли е такъв. През 1605 г., на 5 ноември, заговорниците се опитаха да взривят сградата на парламента с хората там, кралското семейство. Гай Фокс и неговите съратници не харесваха начина, по който кралят се отнасяше към католиците, така че се надяваха да завземат властта в страната по този начин. В мазето на сградата били укрити 20 бурета с барут. Но нищо не се получи. Един от участниците в заверата предупредил за събитието свой роднина, който работел в тази сграда. Естествено, той каза на всички за наближаващата опасност.

И повече от 400 години във Великобритания е обичайно да се организира нощ на огъня в чест на неуспешния опит на Гай Фокс. Децата правят предварително плюшена фигура на Гай и я носят по всички улици. По време на такова шествие те извикват една фраза: „Малка промяна за Гай!“ Разбира се, всичко спечелено децата си запазват за себе си. Вечерта всички създадени плашила се изгарят на голям огън, а хората пекат картофи на въглищата.

Какви други празници има?

1. Масленица. Тук не се празнува толкова пищно, колкото в много други страни. Има обаче и юмручни битки, състезания и футбол. Жените особено се забавляват, участвайки в състезанието за палачинки. Те трябва да пробягат определено разстояние с горещ тиган в ръце. Палачинката, която се намира върху него, трябва да се хвърли поне 3 пъти през това време.
2. Ден на майката (26 март). Този празник е подобен по традиция на 8 март. Бабите и майките получават цветя от децата и внуците си, на този ден жените почиват, а близките им ги освобождават от всяка домакинска работа.
3. Ден на глупаците. Няма нужда да говорим за датата, всички я знаят. Шеги, шеги, забавления – с това е пълен този ден. Дори медиите се включват в забавлението. Но има една особеност - времето за шеги е ограничено. Това е разрешено само до 12 часа на обяд.
4. Рожден ден на кралицата. Юни отбелязва рождения ден на монарха на Англия. През деня можете да видите великолепен церемониален парад, а вечер - фойерверки и масови тържества.

Нека отбележим още веднъж, че британците са гостоприемни и приветливи хора, които почитат своите корени и уважават традициите.

Англия е страна с богата история и култура. Като много други, тя има свои празници. Този раздел на сайта съдържа статия по темата за празниците във Великобритания на английски език с превод.

Почивка във Великобритания на английски

Англия е страна с богата история и култура. Като много други, тя има свои празници.

Всички празници могат да бъдат разделени на групи:

• Почивните дни по закон - отбелязаните в календара празнични дни са неработни.
• Празниците, които трябва да работят, не са отменени, но тържествените речи и други събития са предмет.
• Неофициални празници - всички през дните работят, празненствата не се считат за задължителни и не могат да бъдат включени в списъка на официалните празници.

Почивни дни за банките

Както знаете, банките по света почиват през празниците и почивните дни. В Обединеното кралство официалните празници са известни още като банкови уикенди или празници. Това са допълнителни дни в допълнение към почивните дни, когато банките са затворени (компаниите също). Съответният закон е приет през 1871 г. Той показва дните, когато банките са затворени. След това имаха 4 години. Сега те са 8 (Англия, Уелс), Шотландия - девет, Северна Ирландия - десет.
Ако денят фиксиран изход ще има събота или неделя, той ще бъде отложен съответно за понеделник. Работодателите в този уикенд плащат и тези, включени в броя на дните отпуск.

Почивки във Великобритания:

Нова година

Един от най-важните празници в страната, традиционно отбелязван на 1 януари. Смята се за топла семейна почивка. Британците, малки и големи, правят планове за Нова година, намислят си нещо. И тържествено да си обещаем какво ли не. В Лондон се проведе колоритен парад с танцьори в красиви костюми, акробати.

Дванадесетата нощ

Бележки на 5 януари след Нова година така да се каже. Това е вечерта преди Кръщението Христово. Британците трябва да премахнат цялата коледна украса в къщата и в двора, това се прави, за да се избегнат евентуални провали през новата година. Ако нещо остане, остава вече за цялата година.

Нощен Берн

25 януари Най-често се празнува в Шотландия. Това е празник на Робърт Бърнс - той беше поет от национален мащаб. Мъжете носят клановия килт, четат поезия на Берн, свирят на гайда. Менюто също е традиционно.

Денят на любовта

14 февр. Задължителната размяна на картички и сладки подаръци за неговата половина и само за приятели и семейство.

Свети Валентин. Дейвид

Смятан е за силен покровител на Уелс и местните жители му отдават почит - всеки носи дрехи символ на страната - Нарцис. Основното ястие в менюто на всяко семейство - Каул (супа от агнешко и зеленчуци, бекон). Празът също се смята за символ на Уелс, той служи и до днес.

Празник с палачинки

Чества се всяка година, като празникът се пада в последния вторник преди Великия пост. По-голямата част от британците заемат поста, но денят на палачинките не е против да се поглезите с удоволствие. В някои градове на страната се провеждат състезания с палачинки.

Послеслов

Почивките във Великобритания са много. Тази страна почита своите традиции, предавайки заповедите на ново поколение. И по-лесно да изкарате празниците например. Това са само част от тях, неразделна част от културата и историята на страната.

Превод на руски:

Всички празнични събития могат да бъдат разделени на групи:

• Официални празници - дните за празнуване са отбелязани в календара и са неработни.
• Празниците, на които трябва да работите, не са отменени, но все още се провеждат церемониални представления и други събития.
• Неофициални празници - всички работят в тези дни; самите празници не се считат за задължителни и може да не са в списъка на официалните празници.

Почивни дни за банките

Както знаете, банките по света почиват през празниците и почивните дни. В Обединеното кралство официалните празници се наричат ​​още банкови празници. Тоест допълнителни дни с изключение на почивните дни, когато банките не работят (държавните институции също). Съответният закон е приет още през 1871 г. Показва дните, когато банките са затворени. Тогава бяха по 4 на година. Сега те са 8 (Англия, Уелс), Шотландия - девет, Северна Ирландия - десет.

Ако определен почивен ден се пада събота или неделя, той се премества съответно в понеделник. Работодателят плаща за почивните дни и те се включват в броя на почивните дни.

британски празници:

Нова година

Един от най-важните празници в страната традиционно се чества на 1 януари. Смята се за топла семейна почивка. Британците, малки и големи, кроят планове за Нова година и си мечтаят. Те също тържествено си обещават това или онова. В Лондон има колоритен парад с танцьори в красиви костюми и акробати.

дванадесетата нощ

Празнува се на 5 януари след Нова година, така да се каже. Това е вечерта преди Кръщението Христово. Британците трябва да премахнат цялата коледна украса в къщата и двора, за да избегнат евентуални нещастия през новата година. Ако остане нещо, значи остава за цялата година.

Нощта на Берн

25 януари. Най-често се празнува в Шотландия. Това е празник в чест на Робърт Бърнс – той беше народен поет. Мъжете носят килтове с кланови рисунки, четат стихове на Берн и свирят на гайда. Менюто също е традиционно.

Ден на любовта

14 февруари. Задължително е да размените картички и сладки подаръци за вашата половинка, а и само за приятели и семейство.

Ден на Св. Давид

Той се смята за силен покровител на Уелс и местните жители му отдават почит - всеки носи символа на страната - нарциса - върху дрехите си. Основното ястие в менюто на всяко семейство е каул (супа от агнешко, зеленчуци и бекон). Празът също се смята за символ на Уелс и се сервира и до днес.

Палачинков празник

Чества се всяка година, като празникът се пада в последния вторник преди Великия пост. Повечето британци постят, но на Деня на палачинките нямат нищо против да се почерпят с лакомство. В някои градове на страната се провеждат състезания с палачинки.

Послеслов

Във Великобритания има много празници. Тази страна почита традициите си, предавайки своите завети на новото поколение. И е по-лесно и по-ясно да направите това чрез празници, например. Това са само малка част от тях, неразделна част от културата и историята на страната.

В Англия има много различни празници, които се празнуват през цялата година: обществени, така наречените законни почивни дни, религиозни и традиционни, важни събития в националната история, фестивали. Най-добрият начин да се докоснете до британските традиции е да посетите някоя от тях. Някои от празниците водят началото си от далечното минало, други са сравнително нови, модерни.

Основните празници в Англия, празнувани навсякъде, са Коледа, Нова година, като през 2013 г. ще се празнува на 31 март.

Официалните почивни дни в Англия се наричат ​​„банкови празници“, буквално преведени - „банкови неработни дни“, което всъщност означава: банките и други държавни организации не работят на общи празници.

Наименованието „банкови празници“ е въведено през 19 век от банкера и политик сър Джон Лъбок, който вярва, че трябва да се разграничават два вида празници. Законът за банковите празници от 1871 г. включва четири официални празника: Великденски понеделник, първи май, последния понеделник на август и

Днес терминът се използва за много официални празници, които обаче не са официално признати за "банкови празници".

Осем официални празника в Англия: Нова година (1 януари), Разпети петък (23 март 2013 г.), Великден (1 април 2013 г.), Първи май, пролетен празник (27 май 2013 г.), лятна банкова ваканция ( 26 август 2013 г.), Коледа (25 декември), Ден на бокса (26 декември).

Популярни традиционни британски празници

Нова година е може би единственият наистина глобален празник. В Лондон се организира грандиозен парад, в който участват над 10 000 артисти - танцьори, музиканти, акробати, мажоретни състави.

5 януари - Дванадесета нощ - навечерието на Богоявление, дванадесетата и последна нощ от коледния сезон, дванадесетият ден - самото Богоявление.

Английски празници през февруари:

Свети Валентин (14 февруари), популярно традиционно събитие и християнски празник, който се свързва с романтика и любов. Хората изразяват любов един към друг, като изпращат картички, наречени „Валентинки“ с изобразени символи върху тях (сърца, червени и купидони), подаряват цветя, сладкиши и малки запомнящи се подаръци.

Задушница е християнски карнавал в навечерието на Деня на покаянието, преди началото на Великите пости.

Март е Международен (или исторически) месец на жената, посветен на жените в историята и съвременното общество, подчертаващ техните постижения в много области на живота. Всяка година се определя темата на месеца: през 2013 г. тя е свързана с литературата, живописта и алтернативните изкуства. Празнува се през целия март, включително 8 март - Международният ден на жената.

Вторият понеделник на март е Денят на Британската общност. Ежегоден празник на Британската общност на нациите (British Commonwealth of Nations) с незаменимото участие на Елизабет II, която е глава на Британската общност.

Четвъртата неделя от Великия пост е Богородична неделя. В продължение на много векове се е смятало за много важно хората на този ден да се съберат отново с цялото семейство в дома на баща си или поне да дойдат в църквата „майка“ (главната църква или катедрала в района, където са родени) .

През април:

1 май - Първи май, включващ различни тържества, танци около народното театрално хоро "Морис", изборът на Царицата на празника.

29 май - Ден на мастилената ядка. Това е специален ден и все още се празнува в много села. По едно време това беше официален празник, който отбеляза възстановяването на английската монархия през май 1660 г.

Английски празници през юни:

24 юни - Ден на лятното слънцестоене. Празникът се чества в Англия от 13 век с огньове, пиршества и веселие. През последните години в Стоунхендж се провеждат специални тържества.

15 юли е денят на Свети Суитун. Суитхън беше англосаксонски епископ на Уинчестър, след това декан на катедралата в Уинчестър. Според традицията празникът му продължава четиридесет дни. В Англия има някои вярвания, свързани с него. Казват, че ако вали на деня на Свети Свитун, няма да спре четиридесет дни.

През август:

Английски празници през септември:

Илюминации - есенни фестивали на светлините в няколко английски курортни градове и села, сред които: Matlock Bath, Mousehole, Walsall, Blackpool. Основан в Блекпул през 1979 г., той се провежда от края на август до началото на ноември (когато приключва сезонът в други английски морски курорти) и се смята за най-голямото светлинно шоу на земята.

През октомври:

21 октомври е Ден на ябълката. Напоследък обикновено се празнува в събота и неделя, най-близо до 21 октомври. Събитието е организирано за първи път през 1990 г. от благотворителната организация Common Ground в Ковънт Гардън. От 2000 г. стотици събития в цялата страна са организирани от ресторанти, музеи, градинарски общности и производители на сайдер.

През ноември:

Церемония по запалването на светлините на коледната елха на площад Трафалгар.